Wahl auf turkmenisch: 97 Prozent für Berdymuhammedow
Handball: Berliner Füchse überlisten russischen Bären
Startseite


Albina Wassiljewna und ihr Freund Oleg in der Suppenküche (Foto: Jahn/.rufo)
Albina Wassiljewna und ihr Freund Oleg in der Suppenküche (Foto: Jahn/.rufo)
Freitag, 30.05.2008

Botschafts-Suppenküche: Kein Hunger mehr im Hungry Duck

Moskau. 200 Essen gibt die Suppenküche gegenüber der Deutschen Botschaft täglich aus. Evelyn Müller gehört zu den tatkräftigen Organisatoren. Jetzt gibt es eine Filiale im einst berüchtigten Nachtklub „Hungry Duck“.

Ein Teller Erbsensuppe, ein Teller Pelmeni, also die typisch russischen, mit Hackfleisch gefüllten Teigtaschen, ein Stück Graubrot und ein Glas schwarzer Tee – das ist das Menü an diesem Montag. Vorsichtig balanciert Albina Wassiljewna das Tablett zu ihrem Tisch. Oleg erwartet sie bereits. Er hilft ihr, nimmt die Teller entgegen und stellt sie an Albinas Platz.

„Fast noch wichtiger sind die Gespräche“


Die 76-jährige Albina kommt von Montag bis Freitag jeden Tag in die Suppenküche an der Mosfilmowskaja uliza. Als vor wenigen Jahren ihr Mann starb, war sie plötzlich ganz allein in der großen Stadt. Obwohl bereits seit Jahrzehnten in Moskau, merkte die aus Odessa zugezogene Frau damals, dass sie nie richtig heimisch geworden war.

So sieht eine typische Mittagsmahlzeit in der Suppenküche der Deutschen Botschaft aus (Foto: Jahn/.rufo)
So sieht eine typische Mittagsmahlzeit in der Suppenküche der Deutschen Botschaft aus (Foto: Jahn/.rufo)
„In die Suppenküche komme ich nicht nur wegen des Essens“, plaudert sie unbefangen drauflos. „Fast noch wichtiger als das Essen sind mir meine Bekannten hier, die Gespräche, der Kontakt. Zuhause würde mir die Decke auf den Kopf fallen“, sagt Albina, die ein abgewetztes, viel zu großes Sakko trägt.

Evelyn Müller von der Charity Group der Deutschen Botschaft eilt derweil hin und her zwischen Essensausgabe und Tischen. Sie bringt Gästen ihr Essen an den Tisch, denn einige sind noch älter und gebrechlicher als Albina. Sie können das Tablett nicht mehr selbst tragen.

Unternehmen spenden Geld und Sachgüter


„Bis zu 200 Essen verteilen wir an jedem Werktag“, erklärt die energische, dunkelhaarige Frau im Vorbeilaufen. „Einige Gäste essen hier. Andere schicken ihre Verwandten, die holen dann für die alten und vielleicht kranken Menschen das Essen ab“, sagt Müller mit einem Lächeln. Neben Arbeit und Interview findet sie immer noch Zeit für ein freundliches Wort zu einem der alten Gäste oder ein ermutigendes Schulterklopfen.

Die Zubereitung jeder einzelnen Mahlzeit in der Suppenküche kostet 50 Rubel – zum derzeitigen Kurs rund 1,35 Euro. Damit die alten Menschen in der Suppenküche gratis essen können, müssen sie sich bei den städtischen Behörden registrieren lassen. Sie erhalten dann Coupons, die sie in der Sozialeinrichtung vorlegen. Anschließend erhalten sie ihre warme Mahlzeit.

Die Suppenküche finanziert sich vor allem durch Spenden. Die International Women Community, eine Gruppe von Diplomaten-Frauen aus aller Welt, steuert zu jeder Einzelmahlzeit Lebensmittel im Wert von 22 Rubeln bei.

Evelyn Müller von der Charity Group der Deutschen Botschaft (Foto: Jahn/.rufo)
Evelyn Müller von der Charity Group der Deutschen Botschaft (Foto: Jahn/.rufo)

Spenden sind dringend nötig


„Auch auf dem Weihnachtsbasar der Deutschen Botschaft sammeln wir jedes Jahr Geld für soziale Projekte“, erzählt Müller. Beim letzten Basar kamen insgesamt 60.000 Euro zusammen – ein Teil davon ging an die Suppenküche.

Zu den Spendern gehörten die deutschen Unternehmen BASF, Siemens oder die Deutsche Leasing. Aber auch zu US-amerikanischen Unternehmen konnte Müller – sie besitzt den amerikanischen Pass –gute Beziehungen aufbauen: Der Kaugummi- und Süßwaren-Produzent Wrigley’s gehört jetzt zu den Unterstützern der Botschafts-Sozialprojekte.

Bei Russland-Aktuell
• Kulturleben in SPB: „Deutsche Termine“ im Dezember (05.12.2007)
• Deutsche Schule: Weihnachtsmarkt mit Überraschungen (28.11.2007)
• Weihnachtsbasar in der Botschaft – ein voller Erfolg (27.11.2007)
• Deutscher Weihnachtsmarkt: Glühwein und Besinnlichkeit (22.11.2007)
2.700 Euro – so hoch fiel die größte Unternehmensspende zum Weihnachtsbasar aus – mag manchem Betrachter sehr wenig erscheinen im Vergleich zu den Millionen-Umsätzen und -Gewinnen, die die Konzerne in Russland machen. Doch der viel gereisten Diplomaten-Gattin Müller würde eine solche Aussage wohl nie über die Lippen kommen. Für den guten Zweck ist jede Hilfe wichtig und willkommen.

Essenspakete im Hungry Duck


Dankbar ist Müller auch für Sachspenden: Seit Kurzem bekommt die Suppenküche von der Metro Group einmal pro Woche Brot, Obst und Gemüse. Und jeden Monat stellt der niederländische Joghurt-Produzent Campina eine Palette Joghurt zur Verfügung – das sind satte 500 Kilogramm.

Im Keller unter der Suppenküche hat die Moscow Protestant Chaplaincy, eine US-amerikanische kirchliche Einrichtung, mit der Müller zusammenarbeitet, eine Kleiderkammer eingerichtet: Wer will, kann hier aussortierte, noch tragbare Kleidung abgeben. Aber auch kleinere Möbelstücke und Einrichtungsgegenstände können nach Absprache vorbeigebracht werden. Reverend Robert Bronkema und seine Helfer geben die privaten Sachspenden an Bedürftige weiter.

Auch dank der Spenden konnte die Suppenküche an der Mosfilmowskaja uliza mittlerweile in die Moskauer City expandieren. Eine Filiale der Sozialeinrichtung befindet sich in dem Gebäude, wo vorher das berüchtigte Lokal „Hungry Duck“ beheimatet war, einer der ersten Night Clubs der russischen Hauptstadt. Wo vor Kurzem noch Tänzerinnen, Tänzer und auch Gäste freimütig blank zogen, holen nun mittellose Mütter mit Kindern einmal im Monat Essenspackete ab.



Artikel versenden Druckversion

Leser-Kommentare zu diesem Artikel (und Kommentare zu Kommentaren): ↓

Schreiben Sie Ihren eigenen Kommentar, nachdem Sie sich hier unten für Kommentare neu registriert haben. Sie können hier oder im Forum (www.forum.aktuell.ru) mitdiskutieren.

Bisher gibt es zu diesem Artikel noch keine Leserkommentare


Überblick aller Leserkommentare zu allen Artikeln >>>



E-Mail (Zur Registrierung. Wird nicht veröffentlich)

Kennwort

Schnelle Neuanmeldung zum Schutz vor Spam
Klicken Sie hier, wenn Sie sich bisher noch nicht für Kommentare registriert haben.




nach oben
Alle Berichte aus dieser Rubrik
Alle Artikel vom Freitag, 30.05.2008
Zurück zur Hauptseite








... und in der Ferne glänzen die goldenen Kreml-Kuppeln vor dem Winterpanorama der Stadt Moskau. Das historische Moskau, das "Goldköpfige" genannt, hatte 40x40 goldene Kirchenkuppeln. ( Topfoto: mig/.rufo)




Die populärsten Artikel der letzten drei Tage


Mail an die Redaktion schreiben >>>



Moskau espresso
Schnelle Stadtnachrichten

13.02.2012Baustelle am Kreml – weiter unklar, was dort entsteht
13.02.2012Hurra! Kältefrei! Schule in Moskau fällt wegen Frost aus
10.02.2012Der potomkinsche Express-Bus - langsam und unbequem
10.02.2012Politischer Karneval und Menschenkette um den Kreml
09.02.2012Putin plant „patriotisches Meeting“ mit 200.000 Leuten
09.02.2012Noch ein Moskauer Jugendlicher springt in den Tod
08.02.2012Nächste Pro-und Anti-Putin-Demos nicht mehr weit
08.02.2012Es wird knackig kalt: Minus 35 Grad im Gebiet Moskau
07.02.2012Mindestens 200 Lehrer zur Pro-Putin-Demo gezwungen
07.02.2012Flucht vor dem Stau: VIP-Beamte erhalten Hubschrauber
06.02.2012Wirtschaftsclub lädt zum Neujahrsempfang ein
06.02.2012Polizist bei Kontrolle von Mercedes angefahren
03.02.2012Protest-Tag: Wo und wann in Moskau demonstriert wird
03.02.2012Frieren gegen Putin: Die Opposition geht auf die Straße
03.02.2012Erste Moskauer Superstaus 2012: nichts geht mehr

Veranstaltungskalender Moskau >>>
Schnell gefunden
Russland Veranstaltungen und Kultur-Events in D+A+CH

Die Top-Themen
Kopf der Woche
Wahlkampf auf südossetisch: Staatsanwalt wird entlassen
Kommentar
Sozial und gerecht: Putin verteilt Wahlgeschenke an alle
St.Petersburg
Medwedew feuert Petersburger Polizeichef nach Skandal
Thema der Woche
Gemeinsam frieren: Dauer-Eiszeit in Russland und Europa
Moskau
Präsidentenwahl: für Putin 28, für Sjuganow 22 Prozent
Kaliningrad
Moskaus Ex-Bürgermeister macht jetzt Mist in Ostpreußen
Der Russland-Aktuell
Nachrichten-Monitor
Dienstag, 14. Februar
01:01 

Russland Geschichte: Vorsicht Falle – Valentinstag

Montag, 13. Februar
19:22 

Russland will Blauhelm-Mission für Syrien prüfen

18:38 

Korruption: Oligarchen wollen Geld für Sotschi zurück

18:06 

Handball: Berliner Füchse überlisten russischen Bären

17:15 

Russische Jugendliche 4 Mal depressiver als im Westen

15:49 

Wahl auf turkmenisch: 97 Prozent für Berdymuhammedow

14:51 

Baustelle am Kreml – weiter unklar, was dort entsteht

13:49 

Wahlkampf auf südossetisch: Staatsanwalt wird entlassen

12:38 

Hurra! Kältefrei! Schule in Moskau fällt wegen Frost aus

10:46 

Sozial und gerecht: Putin verteilt Wahlgeschenke an alle

09:53 

GLONASS Navigations- und Ortungsgeräte werden Pflicht

09:02 

VTB-Chef: Putin wählen, damit er in 6 Jahren abtritt

01:01 

Russland Geschichte: Ein Sänger und ein Vizeadmiral

Sonntag, 12. Februar
01:01 

Russland Geschichte: Ochrana, Kant, Tadschikistan

Samstag, 11. Februar
02:15 

Russland Geschichte: Iran und Russland vor einem Krieg

Freitag, 10. Februar
18:47 

Offizielle Umfragewerte: Putin im 1. Wahlgang durch

18:13 

9. Russlandlounge: Russland und der deutsche Markt

17:09 

Viel Wind um nichts: 25 Euro Strafe für Putin-Demo

16:14 

Medwedew feuert Petersburger Polizeichef nach Skandal

15:22 

Sotschi-2014: Ski-Weltcup als erste Bewährungsprobe

13:45 

Der potomkinsche Express-Bus - langsam und unbequem

12:48 

Politischer Karneval und Menschenkette um den Kreml

12:15 

Chodorkowski gewinnt Gerichtsverfahren gegen Lagerchef

11:01 

Gemeinsam frieren: Dauer-Eiszeit in Russland und Europa

09:12 

Nach Überfall - Siegerin bei Präsidentenwahlen im Koma

01:01 

Russland Geschichte: Pasternak geboren

Donnerstag, 9. Februar
18:45 

KHL: Hockeyclubs fliegen nur noch mit Airbus und Boeing

18:17 

Putin will freie Januartage auf Anfang Mai verschieben

17:24 

Gorbatschow möchte Wählerliga anführen, soll aber nicht

16:37 

Putin plant patriotisches Meeting mit 200.000 Menschen

15:55 

Skepsis gegen schweizer Riesenpaar Glencore-Xtrata

15:18 

Fußball: Spalletti verlängert Vertrag bei Zenit SPb.

14:01 

Super-Flugzeugträger: Kosmos- und Unterwasser-Einsatz

11:40 

Präsidentenwahl: für Putin 28, für Sjuganow 22 Prozent

10:26 

Neue Atom-U-Boote und Atomraketen für Russland in 2012

Unseren kompletten
aktuellen News-Uberblick
finden Sie bei
russland-news.RU

Alle Berichte bei Russland-Aktuell ab 2000 finden Sie in unserem Archiv
Weitere Nutzung im Internet oder Veröffentlichung auch auszugsweise nur mit
ausdrücklicher Genehmigung der Redaktion (Chefredakteur: Gisbert Mrozek) und mit Quellenangabe www.aktuell.ru
E-mail genügt
www.Russland-Aktuell.ru (www.aktuell.ru) ist nicht verantwortlich für die Inhalte externer Internetseiten.


Basis-Information aus Russland, der Provinz und der GUS auf deutschen Internetseiten:
www.kasachstan.ru, www.russlanddeutsche.ru, www.georgien.ru, www.abchasien.ru, www.ossetien.ru, www.waldikawkas.ru, www.grosny.ru, www.sibirien.ru, www.wolga.ru, www.baikalsee.ru, www.kaukasus.ru, www.sotschi.ru, www.baltikum.ru, www.nowgorod.ru, www.nischni-nowgorod.ru, www.nowosibirsk.ru, www.rubel.ru, www.kultur.ru, www.puschkin.ru, www.wladiwostok.ru, www.sotschi.ru ... und noch einige andere mehr!
Russia-Now - the English short version of Russland-Aktuell





google.com
yahoo.com