 |
|
| Plakat zum Weihnachtsmarkt 2004 vor dem Berlin-Haus in Moskau | |
Samstag, 11.12.2004
Erster deutscher Weihnachtsmarkt in Moskau
Moskau. Brauchen Sie noch Traditions-Weihnachtsgeschenke „Made in Germany“? Kein Problem: Seit dem 10.12. können Sie vor dem Berlin-Haus in der Petrowka den ersten deutschen Weihnachtsmarkt bewundern. Bis 19.12. stellen täglich von 15:00 bis 21:00 Uhr Standbetreiber weihnachtliche Traditionen aus Deutschland vor. Ein Weihnachtsbaum, ein Krippenspiel und eine kleine Bühne stiften sinnliche Gemütlichkeit.
|
|
Die Kinder stehen im Mittelpunkt – jeden Tag werden Märchen vorgelesen, weihnachtliche Rätsel gestellt und Weihnachtslieder gesungen, abwechselnd in russischer und deutscher Sprache. Direkt im Berlin-Haus bieten die Veranstalter eine wunderschöne Bastelecke für die Kleinen an. Damit die Wünsche in Erfüllung gehen, gibt es auch einen Weihnachtsmann.
|
Drinnen im Berlin-Haus ist das weihnachtliche Kirchenglockengeläut kaum zu hören, das hin und wieder in der Petrowka-Strasse hinter dem Bolschoi-Theater ertönt. Ein leichter Duft von süßen Leckereien, Glühwein und Räuchermännchen versetzen nichtsahnende Passanten in eine andere Welt.
Kunsthandwerkliches aus Thüringen und dem Erzgebirge, gefertigt aus Holz, Glas und Keramik verführt zum Geschenkekauf. Deutsche Weihnachtsmusik begleitet die Veranstaltung.
|
|
| Mehr dazu im Internet |
• www.berlinhaus.ru
aktuell.RU ist nicht verantwortlich für die Inhalte externer Internetseiten. |
|
Die ersten Vorbereitungen für den Weihnachtsmarkt begannen bereits im Februar. Um den Markt originalgetreu gestalten zu können, wurde eine deutsche Weihnachtsmarktbude nach Moskau geholt. Nach diesem Vorbild entstanden durch Moskauer Handwerker 11 weitere Häuschen.
Die enge Zusammenarbeit mit der Moskauer Stadtverwaltung, die auch einer der Träger des Berlinhauses ist, und dem deutschen Botschafter machte den Weg für den ersten deutschen Weihnachtsmarkt frei.
|
Nach Gesprächen mit deutschen Standbetreibern zu urteilen, war der Weihnachtsmarkt schon am ersten Tag ein Erfolg. Mit viel Optimismus und Engagement bieten sie ihr Handwerk an und wollen sich damit den Zugang zum russischen Markt ebnen. Mit viel Interesse und Neugierde bewundern die Moskauer die deutschen Erzeugnisse.
Den Weihnachtsmarkt vor und im Berlin-Haus in Moskau sehen nicht nur die Veranstalter sondern auch zahlreiche Besucher als einen gelungenen Abschluss des Jahres der Deutschen Kultur in Russland.
(af,ap/.rufo)
|
|
|
|
Leser-Kommentare zu diesem Artikel (und Kommentare zu Kommentaren): ↓
Schreiben Sie Ihren eigenen Kommentar, nachdem Sie sich hier unten für Kommentare neu registriert haben. Sie können hier oder im Forum (www.forum.aktuell.ru) mitdiskutieren.
Bisher gibt es zu diesem Artikel noch keine Leserkommentare
Überblick aller Leserkommentare zu allen Artikeln >>>
