Vor der EM: Sportjournalist pöbelt über Nationalspieler
SPb.: Aus für Europa-Uferstraße und Ejfmans Tanzpalast?
Startseite


Katerstimmung am Roten Platz (Foto: Knelz/.rufo)
Katerstimmung am Roten Platz (Foto: Knelz/.rufo)
Mittwoch, 06.07.2005

Moskau 2012: Keine Olympiade, aber kaltes Bier

Alexej Knelz, Moskau. Aus der Traum für Moskau von den Olympischen Spielen 2012. Trotz der Enttäuschung ließen es sich die Moskauer nicht nehmen, an der Basilius-Kathedrale ihre Niederlage zu feiern.

Selten war der Rote Platz so leer: Polizeikohorten lassen keinen durch, haben Russlands Herzstück umzingelt. Grund ist die Olympia-Feier auf dem Platz hinter der Basilius-Kathedrale. Vor der Abstimmung des IOC, in welcher Welthauptstadt die Olympiade 2012 stattfinden soll, haben die Stadtväter ihren Bürgern prompt eine Bühne mit russischen Stars und Sternchen am Wassiljewskij Spusk spendiert. Auf einer Großleinwand wird das Geschehen in Singapur übertragen.

Lange Gesichter bei Moskaus Olympia-Fans (Foto: Knelz/.rufo)
Lange Gesichter bei Moskaus Olympia-Fans (Foto: Knelz/.rufo)
„Durchs GUM geht es auch“, flüstert ein Polizeibeamter. In der Tat: Durch den ältesten Konsumpalast Russlands erreicht man das Fest innerhalb weniger Minuten. Aber auch am Ausgang des GUM stehen noch Wachen, die wie ihre Kollegen von vorhin den Zugang zum Wassiljewskij Spusk versperren.

„Du kommst zu spät“, sagt einer von ihnen, „die haben gerade im Radio durchgegeben, dass Moskau aus dem Rennen ist“. Seine Kollegen scheinen die Hiobsbotschaft kaum zu bedauern: „Na ja, wir hätten mehr gearbeitet und mehr verdient. In sieben Jahren“, stellen sie leicht enttäuscht fest. „Dafür werden wir wohl baden gehen, gemütlich Bier trinken und die Olympischen Spiele live im Fernsehen anschauen“, lachen die Ordnungshüter.

Enttäuschung kombiniert mit Fun

Pop-Star Oleg Gasmanow heizt der Menge ein (Foto: Knelz/.rufo)
Pop-Star Oleg Gasmanow heizt der Menge ein (Foto: Knelz/.rufo)
Von der Radiodurchsage, dass Moskau längst aus dem Rennen ist, haben die Festveranstalter aber anscheinend nichts mitbekommen. Die Menge starrt atemlos auf den riesigen Bühnenmonitor, auf dem Jacques Rogge live aus Singapur gerade den Umschlag mit dem Namen der übernächsten Olympiastadt aufreisst. „It’s London“, sagt der Vorsitzende des Internationalen Olympischen Komitees, „Es ist London“, übersetzen die Moderatoren den Urteilsspruch. Ein Enttäuschungssäufzer rollt über den Platz.

Die Menge ist fassungslos, verwirrt, entrüstet. Schon Minuten später verlassen die ersten Schaulustigen die Festlichkeiten.

Moskaus Polizisten müssen 2012 keine Sonderschichten schieben (Foto: Knelz/.rufo)
Moskaus Polizisten müssen 2012 keine Sonderschichten schieben (Foto: Knelz/.rufo)
Nicht alle haben sich jedoch von der Nachricht unterkriegen lassen. Vize-Bürgermeister Michail Mehn steht auf der Bühne und verkündet, dass das neue Olympische Dorf trotzallem gebaut wird: „Wir streuen keine Asche aufs Haupt“, sagt er pathetisch. „Irgendwann wird auch Moskau seine Olympischen Spiele kriegen“, stimmt ihm die Moderatoren zu.

Um das Publikum noch einmal in Fahrt zu bringen (oder um es ihm endgültig zu geben), bestellen die beiden Animateure den russischen Superstar Oleg Gasmanow – bekannt für seine patriotischen Texte – auf die Bühne.

Die Medien sind an allem Schuld

Bei Russland-Aktuell
• Olympische Spiele 2012: London statt Moskau (06.07.2005)
• Olympiastadien für Moskau auch ohne Olympiade (20.06.2005)
• Olympiade 2012 in Moskau: Imagine it now (05.07.2005)
Und während der Autor der Partei-Hymne des „Einigen Russland“ auf die zirka 200 Übriggebliebenen einsingt, dass er „in der UdSSR gemacht“ worden sei, beschwert sich Schenja, eine Polizistin, über die ungerechte Welt: „Die Medien sind an allem Schuld. Die haben uns erst daran glauben lassen und hinterher enttäuscht“, glaubt die junge Dame.

Unter denen, die auf dem Fest- blieben ist auch Viktoria. Die 19-Jährige ist zwar enttäuscht, aber nicht unterzukriegen: „Wir sind derb auf die Nase gefallen. Diese Olympiade hätten wir echt gebrauchen können. Wenn Moskau gewählt worden wäre, würde hier wenigsten die Atmosphäre stimmen“, sagt die Merchandiserin sorglos.

Zwei jungen Frauen ist die russische Mischung aus Jürgen Drews und Peter Maffay zuviel geworden. Sie setzen sich auf den Randstein. „So ein Pop können wir uns nicht anhören“, beschweren sich Natalia und Valeria. “Aber trotzdem war es eine Fehlentscheidung“, kritisieren sie die Abstimmung. „Moskau ist sehr gastfreundlich, sie haben echt viel verpasst und werden es noch bereuen“, lachen die beiden Schülerinnen.

Der 27-Jährige Systemadministrator ist dagegen gar nicht traurig über die Moskauer Niederlage und gibt dem Komitee völlig recht: „Diese Olympia-Geschichte war doch von Anfang an unnötig. Moskau ist jetzt schon total überbevölkert. Und es will nur ganz Russland hierher. 2012 hätte dann die ganze Welt herkommen wollen.“ Der Informatiker ist erleichtert: „Wir kamen immerhin in die enge Auswahl. Und das feier ich jetzt. Ein dickes Lob an unseren Bürgermeister“, bedankt sich Dennis.

(ali/.rufo)


Artikel versenden Druckversion

Leser-Kommentare zu diesem Artikel (und Kommentare zu Kommentaren): ↓

Schreiben Sie Ihren eigenen Kommentar, nachdem Sie sich hier unten für Kommentare neu registriert haben. Sie können hier oder im Forum (www.forum.aktuell.ru) mitdiskutieren.

Bisher gibt es zu diesem Artikel noch keine Leserkommentare


Überblick aller Leserkommentare zu allen Artikeln >>>



E-Mail (Zur Registrierung. Wird nicht veröffentlich)

Kennwort

Schnelle Neuanmeldung zum Schutz vor Spam
Klicken Sie hier, wenn Sie sich bisher noch nicht für Kommentare registriert haben.




nach oben
Alle Berichte aus dieser Rubrik
Alle Artikel vom Mittwoch, 06.07.2005
Zurück zur Hauptseite








Abendstimmung im neuen Petersburger Meeres-Passagierhafen. Die Saison hat gerade erst angefangen, die Piers sind noch fast alle leer. In wenigen Wochen wird sich das Bild ändern, denn mit Beginn der Weißen Nächste setzt der Kreuzfahrtschiff-Run auf die russische nördliche Hauptstadt ein. (Topfoto: Brammerloh/.rufo)



Die populärsten Artikel der letzten drei Tage


Mail an die Redaktion schreiben >>>



Moskau espresso
Schnelle Stadtnachrichten

23.05.2012Moskauer sollen eigene Speakers Corners bestimmen
21.05.2012Massenschlägerei in Moskau, rund 80 Festnahmen
18.05.2012Ksenia Sobtschak muss für Demo 1000 Rubel Strafe zahlen
18.05.2012amnesty: Udalzow und Nawalny politische Gefangene
16.05.2012„Spaziergänge“: als nächste marschieren Künstler
16.05.2012Protest-Lager: Barrikadnaja statt Saubere Teiche
11.05.2012Frauen von Pussy Riot müssen in U-Haft bleiben
11.05.2012Schach: WM-Titelkampf in Moskaus Tretjakow-Galerie
11.05.2012Ermittlungen wegen OMON-Tritt gegen „Schwangere“
10.05.2012Nawalny und Udalzow sitzen wieder für 15 Tage
10.05.20129. Mai: Spaziergang mit Kalaschnikow wird toleriert
09.05.2012Tag des Sieges – große Feiern in ganz Russland
09.05.2012Festnahmen in Moskau, Oppositioneller im Krankenhaus
08.05.2012Proteste: Führende Oppositionelle wieder freigelassen
08.05.2012Polizei evakuiert Moskauer Bahnhof nach Bombenalarm

Veranstaltungskalender Moskau >>>
Schnell gefunden
Russland Veranstaltungen und Kultur-Events in D+A+CH

Die Top-Themen
St.Petersburg
SPb.: Aus für Europa-Uferstraße und Ejfmans Tanzpalast?
Kopf der Woche
Deripaska setzt auf Ex-Stasi-Agent und Putin-Spezi
Kommentar
G-8 u ASEAN: russische-amerikanische Beziehungsprobleme
Moskau
Protest-Lager: Barrikadnaja statt Saubere Teiche
Thema der Woche
Ämtertausch vollendet: Medwedew ist Premierminister
Kaliningrad
AirBerlin nimmt Kaliningrad wieder in Flugplan auf
Der Russland-Aktuell
Nachrichten-Monitor
Donnerstag, 24. Mai
01:03 

Geschichte Russland: Die „Aurora“ läuft vom Stapel

Mittwoch, 23. Mai
18:23 

Moskauer sollen eigene Speakers Corners bestimmen

17:53 

Ukraine lehnt Behandlung von Häftlingen im Ausland ab

17:13 

Verletzte bei Bruchlandung von Militärflugzeug

16:24 

Vor der EM: Sportjournalist pöbelt über Nationalspieler

15:11 

Tschetschenische Saurier-Eier sind profane Steine

13:51 

Kapitalflucht aus Russland kann auf 100 Mrd. USD steigen

12:35 

Anti-Alkoholkampagne: Wodka in Jakutien nur nachmittags

12:04 

Rosneft-Boss Setschin – der Mann, der Yukos beerbte

10:20 

Russlands Pop-Omas singen sich ins Finale des ESC

08:53 

Gorbatschow dementiert Gerüchte über seinen Tod

01:03 

Russland Geschichte: Schachkönig Karpow geboren

Dienstag, 22. Mai
18:33 

Späte Wiedergutmachung: Beutekunst zurück in Russland

17:55 

Studienplätze: Bildungsminister hat schlechten Einstand

17:22 

Medwedew jetzt offiziell Mitglied der Kreml-Partei

16:09 

Ukrainische Fußballerfrauen: sexy Posen für den Sieg!

15:17 

SPb.: Aus für Europa-Uferstraße und Ejfmans Tanzpalast?

13:41 

Viermal lebenslänglich im Prozess um Zuganschlag

12:49 

Medwedew führt Regierung der Stellvertreter an

11:15 

Alte Minister erhalten warmes Plätzchen bei Putin

10:11 

Gouverneur von Karelien Nelidow vorzeitig entlassen

09:04 

Weltkriegsveteran tötet Einbrecher im Handgemenge

01:03 

Geschichte Russland: Tretjakow-Galerie gegründet

Montag, 21. Mai
19:16 

Olympia in London: Kein Wodka im Beisein von Sportlern

18:29 

Georgischer Ex-General in Moskau erschossen

17:55 

Grand Prix in Baku: Die Show beginnt, die Kritik bleibt

16:14 

Geheimoperation Regierungsbildung: Viele neue Köpfe

14:51 

Ober-Jugendlicher Jakemenko will "Macht-Partei" gründen

13:55 

Microsoft investiert Millionenbetrag in Skolkowo

12:44 

Duma schützt Bankgeheimnis vor Russlands Finanzamt

11:07 

Europäer erzwingen Rabatt für russische Gaslieferungen

10:40 

Massenschlägerei in Moskau, rund 80 Festnahmen

08:59 

Russland sichert sich Weltmeistertitel im Eishockey

01:03 

Russland Geschichte: Geburtstag von Andrej Sacharow

Sonntag, 20. Mai
01:03 

Geschichte Russland: Alexander Uljanow stirbt am Galgen

Unseren kompletten
aktuellen News-Uberblick
finden Sie bei
russland-news.RU

Alle Berichte bei Russland-Aktuell ab 2000 finden Sie in unserem Archiv
Weitere Nutzung im Internet oder Veröffentlichung auch auszugsweise nur mit
ausdrücklicher Genehmigung der Redaktion (Chefredakteur: Gisbert Mrozek) und mit Quellenangabe www.aktuell.ru
E-mail genügt
www.Russland-Aktuell.ru (www.aktuell.ru) ist nicht verantwortlich für die Inhalte externer Internetseiten.


Basis-Information aus Russland, der Provinz und der GUS auf deutschen Internetseiten:
www.kasachstan.ru, www.russlanddeutsche.ru, www.georgien.ru, www.abchasien.ru, www.ossetien.ru, www.waldikawkas.ru, www.grosny.ru, www.sibirien.ru, www.wolga.ru, www.baikalsee.ru, www.kaukasus.ru, www.sotschi.ru, www.baltikum.ru, www.nowgorod.ru, www.nischni-nowgorod.ru, www.nowosibirsk.ru, www.rubel.ru, www.kultur.ru, www.puschkin.ru, www.wladiwostok.ru, www.sotschi.ru ... und noch einige andere mehr!
Russia-Now - the English short version of Russland-Aktuell





google.com
yahoo.com